Vie privée

Pono est un produit de monExpansion (Julien Klein). Pour toute question ou demande sur les données de ta famille, une seule adresse : julien@monexpansion.com. C'est aussi le responsable de la protection des renseignements personnels au sens de la Loi 25 (Québec).

Rien de plus que ce qu'il faut pour tenir sa promesse :

• Côté parent · l'adresse courriel de ton compte Google (c'est elle qui ouvre le foyer) et ton code parent, gardé sous forme d'empreinte irréversible · jamais en clair.
• Côté élève · son prénom, l'avatar choisi, le nom de sa créature, sa progression (les haltes faites, son niveau) et les explications qu'il écrit avec ses mots. Jamais d'adresse courriel d'enfant. L'adresse familiale peut reprendre le nom choisi par le parent, mais ce raccourci n'est ni un compte ni un mot de passe.
• Côté technique · un journal sobre des passages dans l'app, pour comprendre les pannes. Pas de pistage publicitaire, pas d'outil d'analyse tiers.

Pour une seule chose : l'année scolaire de ton élève. Sa progression nourrit son sentier, ses explications nourrissent le dossier de juin, et rien d'autre. Les données ne sont jamais vendues, jamais louées, jamais partagées avec un annonceur · Pono ne contient aucune publicité.

Sur l'infrastructure de Cloudflare, qui héberge l'app et sa base de données. Le navigateur ne parle jamais directement à la base : tout passe par une porte unique qui vérifie, à chaque requête, que tu ne vois que les données de TON foyer. Le nom placé dans le chemin de l'adresse voyage chiffré par HTTPS. Il reste toutefois visible dans l'historique du navigateur et par Cloudflare, qui sert le site. Aucune famille n'est recherchée publiquement à partir de ce chemin : Google confirme toujours la session avant l'accès.

Un seul : le cookie de session qui te garde connecté. Le navigateur mémorise aussi sur l'appareil la porte familiale et le profil choisi, sans les envoyer à un outil publicitaire. Pas de bandeau à 40 cases parce qu'il n'y a rien d'autre à accepter.

À tout moment, tu peux demander à voir les données de ton foyer, les corriger, ou les faire effacer entièrement · un courriel suffit, et l'effacement emporte tout : profils, progression, explications, journal. Retirer ton consentement revient à demander l'effacement, et il est traité de la même façon, sans justification à fournir.

Quand l'élève touche le micro, le service de reconnaissance de l'appareil ou du navigateur transforme sa voix en texte. Pono ne conserve pas l'enregistrement sonore. Seule la transcription que l'élève a relue et validée rejoint son exercice.